母親節蛋糕2017.母親節特餐.母親節活動餐廳－生活好康報報

母親節促銷活動母親節百貨2017

母親節特色特色蛋糕

▲第89屆奧斯卡金像獎最佳女主角《樂來越愛你》艾瑪史東。（圖／路透社）

文／曾泰元（東吳大學英文系副教授）

今年奧斯卡的大熱門《樂來越愛你》（La La Land），獲得平記錄的14項提名，最終摘下6個獎項，成績亮眼。如果奧斯卡有個「最佳片名獎」，那肯定非它莫屬。

我是個英語研究者，覺得這部歌舞片的片名極具巧思，要豎起拇指大讚一番。

《樂來越愛你》的英文片名La La Land，似乎有四重含意。第一，LA是洛杉磯（Los Angeles）的簡稱（或可譯為「洛」），把La（洛）這個簡稱重複一次，後面再加個代表「地」的Land，構成了La La Land（姑且翻成「洛洛地」），這個La La Land是個英文詞彙，就是洛杉磯的暱稱。電影的場景設定在洛杉磯，片名道出了劇情的發生地。

第二，洛杉磯最負盛名的當屬好萊塢，此乃美國電影產業的代名詞，因此La La Land也有「好萊塢」之意。女主角艾瑪?史東（Emma Stone）不斷地四處試鏡，爭取成為好萊塢影星的機會，這層寓意也隱含在片名裡。

第三，la-la也是「啦啦啦地唱歌」之意，是個擬聲詞。電影是部歌舞片，本來就有許多男女主角唱歌的橋段，片名也透露出這個片種的訊息。

第四，一個人啦啦啦地唱歌，經常會唱到出神、忘我，完全沈浸在自己的世界裡，所以小寫的la-la land也有「幻想世界」之意。電影裡的男女主角經常走神，一陣恍惚就進入到幻境中遨遊，英文的片名La La Land，更是充分預告了這個由現實頓入幻想的情節。

這四重的含意，電影都完全體現出來了，不得不讓人佩服片名的巧思。

▲《樂來越愛你》翻版！艾瑪史東封后安德魯淚眼相望。（圖／翻攝自推特）

好文推蔫

楊永明／補上一堂國際關係課

王大師／台灣大學窮得只能賣文憑、簽一中？

閻大富／知己知彼，拚出灰姑娘傳奇！

???隨時加入觀點與討論，給88論壇粉絲團按個讚！

●作者：曾泰元，東吳大學英文系副教授、復旦大學外文學院訪問學者，以上言論不代表本報立場。88論壇歡迎多元的聲音與觀點，來稿請寄：editor88@ettoday.net

台南蛋糕店哪家好吃

面對大陸禽流感可能禽傳人的風險，行政院長林全昨（2）日指示農委會、衛福部著手研議成立「國家專責流感防控中心」，進行流行病學研究與疾病防制管控標準作業的研訂，並研議是否比照登革熱成立專責研究機構針對禽流感進行分析，超前防疫。

googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1489561879560-0'); });

農委會昨天在行政院會報告「禽流感現況、防疫措施與檢討」，截至2月底止因染禽流感撲殺43萬9000多隻家禽，因H5N6共撲殺11場2萬6955隻，H5N6主要在花蓮及雲嘉南地區零星發生，在啟動強化防疫作為後，西半部最後發現H5N6案例的時間是2月15日，花蓮2月18日發現後未傳出新案例，顯示疫情沒有擴大。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }

農委會動物防疫組長彭明興昨也在立法院表示，農委會上月實施7天禁宰禁運政策，2月17日至24日宰運禁令主要是針對H5N6疫情，七天禁令完成後，從2月19日至今，所採集樣品就沒再驗到H5N6，禁令已達到預期效果。林全指出，此波禽流感疫情，在農委會等相關部會及各地方政府的努力下，目前為止疫情控制尚令人滿意。3月天氣寒冷，仍屬禽流感好發時間，後續處理應注意。但林全強調，禽流感不只對養禽業影響，人民健康安全也受威脅，指示農委會與衛福部著手研議成立「國家專責流感防控中心」，進行流行病學研究與疾病防制管控標準作業的研訂，並研議是否比照登革熱成立專責研究機構針對禽流感進行分析。他說，大陸仍有新型禽流感，甚至有禽傳人的可能性，對於新型禽流感特色與防疫方法，若有研究機構能超前防疫，對國內病毒研究與檢驗的速度及能量予以全面檢討，並及時推出各種確實可行的防疫措施，進而有效防堵病毒在地化，應將禽流感當作常態性防疫作為。(中國時報) var _c = new Date().getTime(); document.write('');

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") {

ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];

ONEAD.cmd.push(function () {

ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');

});

}

▲IPSA推出的「休閒輕粉露」，是專為「OFF」時刻而生的全新型態底妝明星「粉底液」。

生活中心／綜合報導

女力崛起近兩年已成為一種潮流，現在越來越多女性勇於追求真實的自己，除了自我內在的充實，這樣的態度也反應在外在形象，希望展現貼近自己的真實美麗。在職場中追求實現理想的女性越來越多，面多工作的壓力與外在的環境，一整天下來除了身心的疲憊，肌膚也容易出現黏膩、粗糙、暗沉、黑眼圈等NG狀況。

「妝」的好累?!工作面對老闆、客戶，有時不得不戴著面具維持形象，上班都要裝了，下班還是得扮演媽媽、女友、閨密等各種角色！想輕鬆面對OFF時刻真實自在的自己，就找人氣新品「休閒輕粉露」來幫忙吧！彩妝保養品牌IPSA為了讓消費者在上妝時，也能無時無刻處於輕鬆狀態，貼心推出「美容界首創」肌膚休息時使用的「休閒輕粉露」，這是一款專為「OFF」時刻而生的全新型態底妝明星「粉底液」，保濕又輕盈的特性讓肌膚想切換為「休閒模式」的人們，能同時保有光潤透亮、健康舒適的迷人好氣色！

▲新人氣「休閒輕粉露」延展性相當高，就像擦乳液一般清爽不黏膩。

IPSA「休閒輕粉露」的中空粉末搭配慕斯般柔滑觸感，其中還添加當歸、覆盆子與精選保濕因子，持續給予肌膚必需的水潤健康與修護能量，使肌膚由內而外呈現健康透亮光澤，加上多孔粉末的持久控油效果，隨手即可完成毫無壓力負擔，一瓶即可取代隔離霜、飾底控色乳、防曬乳、粉底，上妝模式也快速有效率，上妝就像在拍化妝水般的舒適享受！

實際將「休閒輕粉露」擦在臉上，輕輕一堆延展性就相當高，用指腹輕拍均勻後，就像擦乳液一般清爽不黏膩，感到相當清透，而且只需一個硬幣大小的份量即可完成全臉的妝容，簡單擁有「偽素顏」妝漂亮出門。如果還想要讓底妝達到零瑕疵效果，可以再輕輕拍上第二層，就可呈現完美底妝，若還想針對泛紅、黑眼圈、淚溝等部位加強，再局部拍上粉露就完美無瑕。

▲IPSA 休閒輕粉露推出明亮(L)、自然(N)、健康(M)母親節送禮共3色，20mL售價 $1,350 。

其中還添加SPF25/PA++防護成分，為肌膚阻隔96%以上紫外線UVB、UVA。並推出明亮(L)、自然(N)、健康(M)三種色號，能全面對應不同膚色女性的休閒打底所需，一瓶「休閒輕粉露」就可以取代隔離霜、飾底控色乳、防曬乳、粉底，讓女人花更少的時間「妝」。

※搭配新品上市，IPSA也推出有趣的職人內心小劇場測驗，上傳照片，說出職場真心話，就能免費領取試用組合，還有機會抽中休閒輕粉露正貨，找回妳的真實美，勇敢做自己吧！

馬上參加???www.ipsa201703event.com.tw

大型網路購物平台／比價
	MOMO購物網	這些都是同樣性質的大型購物網站如果有想要買的東西，可以先互相比較一下價格再挑選出最多優惠，省最多錢的方案來購買像有時候某些網站都會有送折價券可以抵用的活動這樣就可以幫你省下不少錢喔！
	日本樂天市場
	台灣樂天市場
	東森購物網
	森森購物網
旅遊訂房-找最低價／酒店．民宿．機票．交通．行程
	Agoda訂房網	提供各國各種語言選擇介面帶給您數以萬計的飯店訂房選擇每一份住宿評鑑都是由旅客於結束旅程後遞交百分之百真實可靠提供當地交通與通訊(機場接送/包車/當地交通?/Wifi等) 一日遊/半日遊，活動與體驗，美食饗宴鐵路周遊券，台鐵高鐵乘車券，景點門票等商品
	Hotels.com
	Expedia智遊網
	KLOOK客路
	四方通行
網路團購／價格最優惠
	瘋狂賣客	新奇、又好玩的有趣商品，又是以超值團購價供應
	17Life	全站同時有千項商品熱銷，每天近百檔新商品上架
免費索取／兒童教育學習／幼兒啟蒙玩具
	Disney寰宇家庭	家中如果有0~3歲的寶寶，只要填寫表格寰宇家庭就送您《迪士尼美語世界試用包》喔～
	信誼奇蜜親子網	信誼長期致力推廣幼兒早期閱讀與親子共讀的一貫主張，販售書藉、玩具、雜誌……等嚴選商品是一個專業的線上兒童書店
	賽先生科學玩具	商品多達上百種，只要喜歡創意、新奇、設計感的商品的人，一定會喜歡
成人精品／成人免費視訊
	愛愛網情趣用品	堅硬、持久、滿足是男人永遠的話題而現代的女人也逐漸開始重視自己性愛的享受過程透過網路平台將快樂性福的商品迅速地傳遞給每位享受性生活的朋友們
	Live173視訊	免費視訊聊天室，裡面有上百上千位超級正妹讓你天天看都看不完，辣妹超級敢秀敢秀的程度絕對超乎你想像
超級好用信用卡推薦／讓你～邊花錢邊省錢~
	HSBC匯豐-現金回饋御璽卡	• 國內消費享現金回饋1.22% • 海外消費享現金回饋2.22% • 無消費門檻/無通路限制/無級距門檻 • 現金積點終身有效，自動折抵帳單金額
	ANZ澳盛銀行-信用卡	澳盛銀行信用卡有多種卡別，符合各種族群的生活型態與身份地位
線上英文學習／免費試聽
	Tutor4u空中家教	英文沒有學好，不管出國或工作上面真的會到處碰壁只要線上填寫資料，就可以讓你在家用電腦就能免費試聽所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔) 因為通常有比較之下，才會發現哪個老師，哪個方法更適合自己這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式
	EF English Live線上英語
	巨匠線上真人
	巨匠國中狀元奇機
投資理財／資產倍增～錢滾錢～
	星展銀行-豐盛理財	星展銀行致力劃時代數位化理財服務提供您多種外幣定存方案以及多樣化的理財規劃，現在開始聚富對您最有利
	新光證券	別人花100元，我們只要28元在同業券商中首創電子下單手續費2.8折電腦/手機/語音下單 -不限金額通通手續費2.8折交易金額愈大，省的手續費就省更多
貸款免費諮詢／尋找提早脫離負債的方法
	潮霖資產	這幾家都是目前網路上有提供貸款免費諮詢的服務如果有資金債務困擾的人，只要線上填寫表格然後告訴服務人員，你有貸款的需求就可以得到免費諮詢的機會就算最後沒有貸款也沒關係(不會強迫你貸款喔) 建議可以每一家都填表諮詢一下因為同時有很多貸款專家在幫你找方法這樣也會更快幫助你找到適合你的方案提早解決問題唷
	速配貸
	理債一日便
	HSBC匯豐-信用貸款
	易通辦
	9595助貸網
	UrBank金融貸款
	理債一日便汽車貸款專案	有車貸需求者，可以利用這2個家免費諮詢的管道
	和潤企業汽車貸款	有車貸需求者，可以利用這2個家免費諮詢的管道